Biographie

Je suis traductrice de profession et l'édition 20e anniversaire de Loup-Garou est ma première traduction hors circuit universitaire. Je suis évidemment fière de ce travail car j'y ai mis beaucoup de moi, de ce que j'ai appris au fil de mes différentes traductions.

J'ai découvert le jeu de rôle après un GN dérivé de Vampire : La Masquarade. Depuis j'écume les séances avec mes amis sur tout l'univers du Monde des Ténèbres. J'ai fait quelques autres jeux de rôle dans des univers heroic fantasy.

Je joue moins souvent à cause de mon deuxième métier, libraire - disquaire, qui m'oblige à travailler le week-end. D'ailleurs, je suis passionnée par la musique sous toutes ses formes. Mon rêve serait de combiner la traduction et la musique.

Deux citations pour finir :

• "dépasse-toi toi-même" (Grégoire le Grand - Homélies sur les Evangiles)
• "So long and thanks for all the fish." (Salut, et encore merci pour le poisson)